очищениѥ

очищениѥ
ОЧИЩЕНИ|Ѥ (166), ˫А с.
1. Очищение от грязи:

чьваньць. очищени˫а и блюдъ и чашь. (καϑαρισμός) КЕ XII, 252а; то же КВ к. XIV, 211а; О томь ˫ако не стѹжати честьнымь домомь. рекш(е) манастыремъ. работамi скверньны(мi) ихъ здании. свiнь пѹтнаго ѡчищениѧ || или мостьнаго зданиѧ. (χωρὶς ὁδοστρωσίας!) КР 1284, 216в–г; постъ же дващи въ суботѹ. котломъ же ѡчищение. и ѡпаницамъ. и чашамъ. i стъклѧницамъ. (καϑαρισμούς) Там же, 361б; голькомъ же и криницамъ и чашамъ ѡчищениѥ. (καϑαρισμοί) ГА XIV1, 149а;

|| перен.:

ѥмѹ же ѡчищени˫а ради д҃шевьнаго. и вънѹтрь и въ ср҃дци плачь. (διὰ τὴν σύντηξιν τῆς ψυχῆς!) ЖФСт к. XII, 48 об.; таковааго недѹга очищениѥ. (τὸ… καϑορσιον) КЕ XII, 245а; просѧще прѣже очищени˫а ѿ всѣхъ грѣхъ. СбТр XII/XIII, 23 об.; кровь и водѹ на ѡчищениѥ своѥго създани˫а источилъ ѥси. СбЯр XIII2, 104 об.; молчаниѥ ѹбо начало ѡчищенiю д҃ши. (καϑορσεως) КР 1284, 194г; б҃ъ далъ ѥсть намъ •м҃• д҃нии. Сию на ѡчищеньѥ д҃ши. ЛЛ 1377, 62 (1074); си˫а бо суть. [святые дни] г(с)дмь поставлени на очищениѥ. д҃шь и тѣлѣсъ нашихъ. Пр 1383, 18в; ѿ кала оч(с)титьсѧ како нб(с)ныи ѿ земнаго ос҃тишисѧ. очиститъ приде. то же очищень˫а просиши. СбЧуд к. XIV (1), 141в; Что же [знаменует] лопата очище(н)е. что же огнь. дуплѧго снѣде(н)е. (ἡ κοϑαρσις) ГБ к. XIV, 21г; во очищени˫а мѣсто осквернѧющесѧ. (ἀντὶ τοῦ καϑαίρεσϑαι) ФСт XIV/XV, 29в; пока˫аньемь болѣзньнымь. и слезами теплыми труды же и поты бывае(т) ѡчищеньем прощенье прегрѣ||шеньемъ. мл(с)рди˫а ради и мл(с)ти б҃а нашего. (καϑαρισμός) ЖВИ XIV–XV, 47б–в; Мьстиславь… домь Б҃жии великыи. и ст҃ыи его мѹдростью созда. на ст҃ость и и [так!] ѡчищение. градѹ твоемѹ. ЛИ ок. 1425, 304 об. (1289); Ни на чтоже тако тъснемсѧ, възлюблении, ˫ако на ѡчищеньѥ ѿ ˫арости, смѣрѧюще всѣхъ к собѣ ч(с)то. (καϑαρεύειν) Пч н. XV (1), 61;

|| просветление, прояснение:

и съ страхомъ и любовию. и бодростию себе нѹдѧща на ѡчищениѥ ѹмѹ. (εἰς τὸ καϑαρεῦσαι) ПНЧ 1296, 129 об.; свѣ(т). овъ бл҃гыи нашему ѹму очищенье. (φωτιστικόν) ГБ к. XIV, 42г;

| менструация:

Жена аще ѹзьрить по обычаю женьскыихъ и аще подобаѥть пристѹпити къ обьщению таиныихъ. въ тъ д҃нь или ни. ѿвѣтъ. Никакоже подобаѥть до очищени˫а. (ἕως ἂν καϑαρισϑῇ) КЕ XII, 211а; о томь ˫ако не по(д)баѥть женѣ въ д҃ни ѡчищень˫а своѥго причащати(с). КР 1284, 21г.

2. Избавление от болезни, исцеление:

мнози ѿ чл҃вкъ очищениѧ ради. ѿ болезни постѧтьсѧ. (διὰ τὸ καϑαρεύειν) КР 1284, 343б.

3. Прощение:

Тѣмь же собою поболи собоѭ поскърби. и сьде очиштени˫а грѣхомъ проси. Изб 1076, 17 об.; самъ англ(с)ыи вл(д)ка ст҃ыи дх҃ъ приходѧ ѡс҃щаѥть и даѥть здравьѥ д҃шамъ и тѣломъ и грѣхомъ ѡчищеньѥ. КТур XII сп. XIV2, 257 об.; Оуне ти въ семъ времени казнитисѧ, нежели ѡнои мѹцѣ предатисѧ, егда сѹдꙊ времѧ, а не ѡчищенiю. (οὐ καϑορσεως) Пч н. XV (1), 94.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "очищениѥ" в других словарях:

  • благооупованиѥ — БЛАГООУПОВАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Упование, добрая надежда: обычаи приносити вашего исповѣдани˫а. ѥже любви бл҃гооуповани˫а. подающому оружь˫а силу. споборьство. силу на очищениѥ на невидимы˫а противны˫а. (τὴν εὐελπιστίαν) ФСт XIV, 21в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • блюдо — БЛЮД|О (37), А с. Блюдо; вид сосуда; корзинка: а се ˫а всеволодъ далъ ѥсмь блюдо серебрьно. въ •л҃• гр҃внъ серебра. Гр ок. 1130; чьваньць очищени˫а. и блюдъ и чашь. (πινάκων) КЕ XII, 252а; на пьрстѣхъ блюда носѩще. СбТр XII/XIII, 4; но съконии… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • добле — (14) нар. к доблии во 2 знач.: а тъ еп(с)пъ иже неправьдьно изгънавыи таковааго доблѥ тьрпѣти дължьнъ || ѥсть. да испытаниѥ вещи бѹдеть (γενναίως) КЕ XII, 105–106; иже въпросивъ отъ коѥго. аще правьдьно ѥсть. приводити. на женитвѹ жены ѹмьръшюю… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мьнѣтисѧ — МЬН|ѢТИСѦ (546), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. 1.Думать, полагать (о себе): онъ мьнѧшесѧ на дьнѣ морѧ сѣдѧ и великъмь гласъмь въпи˫ааше беспрѣстани. ЧудН XII, 68в; тѣмь же не льстимь собе братиѥ ни ˫ако бе смьрти мьнимъсѧ. ни въда[ем]ъсѧ похотьмь житиискыимъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мьчьтаниѥ — МЬЧЬТАНИ|Ѥ (57), ˫А с. 1.Мечтание, воображение: въ сънѣхъ и видѣниихъ мьчьтани˫а б҃жствьны имѣти съключитьсѧ. (τὰς... φαντασίας) КЕ XII, 1а; бл҃жнѹю тебе именѹемъ… ˫ако б҃а рожьшѹю въ истинѹ а не мьчьтаниѥмь. Мин XII (июль), 114 об.; то же Стих… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • осквьрнѧтисѧ — ОСКВЬРНѦ|ТИСѦ (21), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Пачкаться, грязниться; быть испачканным, загрязненным: и сл҃нце тако же на неч(с)та˫а мѣста ѡси˫аеть, но не ѡсквернѧѥтьсѧ. (οὐ μολύνεται) Пч н. XV (1), 5; попираема есть [земля] ѿ чл҃вкъ и ѿ прочи(х) животинъ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • особьслоуженьныи — (1*) пр. Особенно благочестивый: Фарисеи съказаѥми ѿлѹчени. иже зълѣ живѹщеи. и инѣхъ ѹбо искѹсьнѣише. ѿ нихъже… пощениѥ же дъвократъ въ сѹботы. чьваньць очищени˫а и блюдъ и чашь. ˫ако же и кънижьници. десѧтинъ да˫ани˫а. и начатъци. и часты˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъвлачити — ОТЪВЛАЧ|ИТИ (3*), ОУ, ИТЬ гл. 1.Отвести (отводить), отвлечь: аще пѹстить женѹ свою не при блѹдѣ. и оженить(с) дрѹгою. прелюбы творить… что ѹбо х(с)ъ не рече ѥи льжѣѥ. и творить се. да не мнить ˫ако законъ ѥсть вещь. и показѹ˫а велико сѹще. и се… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъгонениѥ — ОТЪГОНЕНИ|Ѥ (4*), ˫А с. 1.Действие по гл. отъгонити во 2 знач.: многомъ… ѡшьдъшемъ. ли ѿгонѥни˫а ли иного ради требовани˫а. (ὑπὸ τοῦ διωγμοῦ) ЖФСт к. XII, 101; [Феодосий] свѣтомъ ˫авлѧ˫а бж(с)твна˫а повелѣнь˫а кнѧзѧ ѹмѹдрѧ˫а. велможа съ свѣтлыми… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отърадьнѣи — (3*) сравн. степ. 1.Более простительный, заслуживающий большего снисхождения: сщ҃еноокрадениѥ же. ѿ дрѣвьнѧаго писани˫а. ничьсоже въмѣнисѧ ѹбииствьнаго осѹжениѧ ѿрадьнѣѥ. тако же бо ѥгда въ ѹбииствѣ ˫атыи. и прѣдъложена˫а б҃ѹ възьмыи. камениѥмь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»